O aniversare ciudată
Un an cum nu a fost altul. Exact acum un an, tot într-o vineri, mă confruntam cu cel mai teribil coșmar și, preț de o noapte nedormită,...
Remote Learning - viitorul începe azi
Ca orice umanist cu profesie dublă - profesor și traducător - sunt, și eu, pusă în fața acestei provocări: predarea la distanță ca mod de...
Neutralitatea traducătorului - adevăr sau mit?
Este luna august - de obicei, o lună de concedii și relaxare. Acum, după câteva luni de restricții și prea puțină muncă, pare oarecum...
Riscuri... riscuri...
Unul dintre cursurile pe care le predau studenților de la Master se numeste RISK MANAGEMENT IN TRANSLATION. Sunt primul profesor care a...
TRADUCĂTORUL ÎN VREMEA PANDEMIEI (2)
Sunt vremuri dificile pentru toată lumea. Încercăm să ne adaptam la noul stil de lucru (de acasă) - dar asta nu este ceva nou pentru...
Now You Can Blog from Everywhere!
We’ve made it quick and convenient for you to manage your blog from anywhere. In this blog post we’ll share the ways you can post to your...